tag:blogger.com,1999:blog-30121874.post625994305943657114..comments2023-09-24T17:17:36.349+02:00Comments on TEODORO Y AMIGOS: Idio(ma)tizadotheodorehttp://www.blogger.com/profile/03478899654416193384noreply@blogger.comBlogger30125tag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-26568280011489051662010-06-30T01:25:34.532+02:002010-06-30T01:25:34.532+02:00Oh, "poliglotismo" (perdón).
"Mès ...Oh, "poliglotismo" (perdón).<br /><br />"Mès lluny, heu d´anar mès lluny..."polohttp://sensualista.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-1389770604038739102010-06-30T01:19:05.523+02:002010-06-30T01:19:05.523+02:00Doy fe del poligrotismo de Teodorus.
¡A mí me vas...Doy fe del poligrotismo de Teodorus.<br /><br />¡A mí me vas a contar de fascinación por los idiomas! Son muy mi vida.<br /><br />Creo que adoro la versión original más por los idiomas que por purismo cinematográfico.<br /><br />¿Seré uno de esos dos afrancesados? Si es así, mmmm: todo un honor.<br /><br />Ya hablé largo y tendido (fnar) de idiomas: http://sensualista.blogspot.com/2008/05/hablar-idiomas-speaking-in-tongues.html<br /><br />Añado que me fascina el <b>catalán</b>. Un voacabulario maravilloso, como "capalta".<br /><br />Soy menos original con el portugués, sobre todo, en su variedad brasileña, que es una joya de la pronunciación.<br /><br />El árabe está muy bien: lógico e inteligente.<br /><br />El más bello, el francés, claro :-)<br />.<br /><br /><br />Paro ya, que me embalo.<br /><br /><br />Molts petonets.<br />.polohttp://sensualista.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-74364526068913767942010-06-30T00:27:45.098+02:002010-06-30T00:27:45.098+02:00Yo, que soy fanático de los idiomas también, recon...Yo, que soy fanático de los idiomas también, reconozco que no soy nada Wanda, que para los susurros en la oreja prefiero el español y si me apuras, el andaluz, el único al que no se le consiente que se escriba de una manera y se hable de otra. A ver por qué.<br />El Roger More me ha encantado.<br />Babel kisses....Runagayhttps://www.blogger.com/profile/11872901963284101804noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-71737432026823615542010-06-30T00:06:31.699+02:002010-06-30T00:06:31.699+02:00Qué decir a estas alturas salvo que de haberlo sab...Qué decir a estas alturas salvo que de haberlo sabido, puedes estar seguro, te canto "Passant per la font del gat..."<br /> <br />Schmatz!Unohttps://www.blogger.com/profile/01972658020790002649noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-66440798335990788472010-06-29T23:03:34.854+02:002010-06-29T23:03:34.854+02:00bueno bueno la proxima vez que hablemos me dedicar...bueno bueno la proxima vez que hablemos me dedicaré a hablarte en griego a ver que efecto tiene :-P<br /><br />A mi me encantan los idiomas pero me falta constancia y voluntad a estas edades ponerme con alguno más y mira que lo he intentado con el Rumano. <br />(estoy con Zanobbi... el Thai te produciría efecto wanda pa arriba...comprobado en servidor :-P)<br /><br />A mi del catalán lo que más me pone es el acento cuando hablan en castellano jeje y si me parece un idioma bonito.<br /><br />ains mira que has resucitado de momento mi pasión por los idiomas... ¿y el turco? que me dices del turco? Me dicen a mi "Merhaba Güzel Melek" (hola angel guapo) y hasta el fin del mundo jajaja<br /><br />(en lo único que no coincidimo es el Aleman...no puedo con el, lo siento ... ya ves, deberias de estar tu estos dias en Hamburgo en vez de mi)<br /><br />Mecisména_Filiá (que llega a ser besos borrachos en griego)Adrianoshttps://www.blogger.com/profile/04121745478524883640noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-24041158020458299322010-06-29T18:54:33.702+02:002010-06-29T18:54:33.702+02:00Tengo la impresión, querido Theodore, que a vos te...Tengo la impresión, querido Theodore, que a vos te pierden muchas cosas, además de los idiomas...<br /><br />BESOTES PERDIDO!/https://www.blogger.com/profile/15460067673556586523noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-7416637863139025672010-06-29T18:06:36.947+02:002010-06-29T18:06:36.947+02:00-Joaquinitopez bueno, no está mal que haya una voz...-<b>Joaquinitopez</b> bueno, no está mal que haya una voz discordante, jeje. Pero para que veas, el griego es lo tuyo. Ejem. La frase de Allen la uso a menudo, es buenísima :-)<br /><br />Un besote<br /><br />-<b>Tut</b> ya te digo, no puedo volver a Bcn en un tiempo, cada vez que planto el pataje por allí la lío. Con lo bueno que soy en mi casa, y lo que me desboco cuando salgo, ays. Creo que la culpa, entre otras cosas, la tiene tu idioma, que me nubla los sentíos, jejeje.<br /><br />-<b>Cosecha</b> fan total de Serrat (hasta En Tránsito, más o menos, a partir de ahí me deja un poco frío), lo ví muchas veces en concierto en la adolescencia y fue una de mis bandas sonoras. Calla, que lo mismo viene de ahí todo esto...y yo sin caer.<br /><br />Un abrazotheodorehttps://www.blogger.com/profile/03478899654416193384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-63640177466029635282010-06-29T18:01:31.638+02:002010-06-29T18:01:31.638+02:00-S. ay, pecadora, no se te puede tener con hambre,...-<b>S.</b> ay, pecadora, no se te puede tener con hambre, que arrasas con todo :-P<br /><br />-<b>Zanobbi</b> tú es que tienes mucho mundo. No sé yo si el thai me derretiría mucho. Pero vamos, esto es una pura pose, como dudo que me vaya a tocar un susurrador de allá, hago como que no me interesa, jaja. Por ahora gana mi xiuxiuejador.<br /><br />Beso<br /><br />-<b>alex</b> tú y tus manías, tesorillo. Ya verás como con un par de susurros se te quita tó. Aunque sea en swahili, jaja.<br /><br />Muakkks<br /><br />-<b>Squirrel</b> te digo como a Zanobbi, tú tienes mucho mundo a tus espaldas. Lo que me extraña es que pongas lo de Kline como si fuera algo raro. Que si tenía un punto...madre mía, tenía un puntazo, jaja. Y lo mantuvo, lo mantuvo. Whatta man.<br /><br />Felicidade Kissestheodorehttps://www.blogger.com/profile/03478899654416193384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-23873113724025249472010-06-29T17:19:41.856+02:002010-06-29T17:19:41.856+02:00A mi con el catalán me pasa, salvo que el nombre d...A mi con el catalán me pasa, salvo que el nombre del caballero es Joan Manuel, de apellido Serrat.<br /><br />Carpe DiemCosechadel66.eshttps://www.blogger.com/profile/03466082692969287362noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-44384487685088030592010-06-29T17:02:17.175+02:002010-06-29T17:02:17.175+02:00Amigo Theo ( alias Wanda ): Me has hecho pasar un...Amigo Theo ( alias Wanda ): Me has hecho pasar un buen rato leyendo tu post sobre todo imáginándote por el Pº de Gracia borracho como una cuba con las pestañas postizas pegadas en la frente , ja,ja,, Y eso de que eres menos atractivo que Jamie Lee, eso es muy discutible, no te tengan en tan poca estima, nen.<br /><br />Estoy de acuerdo contigo de que los idiomas solo son un instrumento de comunicación entre la gente, aunque hay alguno para los latinos " molt fotuts " como se dice por aquí, como el alemán del que desistí ya hace mucho años.<br /><br />Un abrazote.TUThttps://www.blogger.com/profile/13788481773057523458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-47823670663258719232010-06-29T16:26:44.847+02:002010-06-29T16:26:44.847+02:00Bueno, para mí es como si hubieras escrito el post...Bueno, para mí es como si hubieras escrito el post en chino mandarin. Un pez llamado Wanda me horrorizó como peli (debo ser más raro que un perro verde) y los idiomas me bajan la libido con una facilidad superior al discurso de un político excepción hecha del griego que siempre evoca a mozos triscando desnuditos por los bosques y haciendo filosofía en sus ratos perdidos. A ser posible griego antiguo. El latín me produce espasmos de colon y el japonés hace que mis nervios salten y me entren instintos asesinos. Con el alemán me entran ganas de invadir Polonia (que decía Woody Allen) y así sucesivamente. Vamos que para ponerme berraco nada mejor que un castellano rotundo y rico... o alguien que se llame Anáxagoras, Alcibiades o Friné.<br />Un abrazoJoaquinitopezhttps://www.blogger.com/profile/11367103949853915408noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-62431796186584403952010-06-29T16:00:14.160+02:002010-06-29T16:00:14.160+02:00Fijate, yo creo que conozco a La Comanda de mi epo...Fijate, yo creo que conozco a La Comanda de mi epoca Xairo.<br /><br />Yo soy muy parcial al frances, que es el primero que aprendi y el que mejor hablo, pero el ingles, que es el que hablo en casa, me parece sencillamente perfecto. Y ademas de esos dos, he estudiado arabe, hebreo y chino mandarin, pero no soy capaz de juntar dos palabras en ninguno de los tres. A mi me derrite el portugues, en version brasileira, claro. Y Jamie Lee, por supuesto. Y Kevin Kline tenia un punto en aquella epoca, fijate lo que te digo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-41703190592332567262010-06-29T15:47:52.390+02:002010-06-29T15:47:52.390+02:00Yo para los idiomas soy muy malo... los he pillado...Yo para los idiomas soy muy malo... los he pillado una mania tremenda, aunque si tengo que elegir, me quedo con el frances y sus surruros al odido. jaaayyyyyyyyyy<br /><br />Unb eso cieloAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-36657507908885774572010-06-29T15:21:49.683+02:002010-06-29T15:21:49.683+02:00Tienes que probar a que te susurren hindi en las o...Tienes que probar a que te susurren hindi en las orejuelas. O thai.<br />A mí me cantaron una vez en catalán, a medianoche, en una playa desierta, y me perdí... Nunca, nunca, nunca más.Zanobbihttp://miradadisplicente.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-14548974560657046532010-06-29T14:42:36.511+02:002010-06-29T14:42:36.511+02:00Son las 2.45 y aún no he comido...compréndeme...Son las 2.45 y aún no he comido...compréndeme...S.https://www.blogger.com/profile/10404706391106784162noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-30469351853695969302010-06-29T14:42:02.145+02:002010-06-29T14:42:02.145+02:00Aleman?hombre,tienen buena cerveza y buenas salchi...Aleman?hombre,tienen buena cerveza y buenas salchichas pero ¿a quien le importan los idiomas cuando hay buenas salchichas?S.https://www.blogger.com/profile/10404706391106784162noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-69938990574990823212010-06-29T13:24:26.676+02:002010-06-29T13:24:26.676+02:00-Silver's no sé quién fué más afortunado, jeje...-<b>Silver's</b> no sé quién fué más afortunado, jeje. Y no te creas, oido tengo, pero habilidad, poca. Más bien que tengo esa vergüenza torera tan española que me impide lanzarme de lleno a practicarlo... ya ves.<br /><br />Besotes en mil lenguas, resalá!!<br /><br />-<b>CaféOlé</b> Me llegas a poner el comentario en euskera y me tienes rendido a tus pies, corasón. Bueno, rendido me tienes hagas lo que hagas, jeje. Si hay algo que me produce envidia terrible son los territorios bilingües. Quién pudiera.<br /><br />Muakkks subtitulados hasta en arameo.<br /><br />-<b>Manuel</b> Hombre, más que acostarse, hacer un poquito de vida en común, aunque sea poca, que en la cama tampoco es que se practique mucho la leng...el idioma, jaja. El inglés mola. Pero también todos los demás, oh yeah.<br /><br />Besostheodorehttps://www.blogger.com/profile/03478899654416193384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-25177133482504812152010-06-29T11:58:47.060+02:002010-06-29T11:58:47.060+02:00Theodore, eso del catalán me tiene maravillado, la...Theodore, eso del catalán me tiene maravillado, la verdad....<br /><br />En cualquier caso, para aprender bien un idioma lo mejor es acostarse con el diccionario...<br /><br />Yo en este viaje me he reconciliado con el inglés. lo hablo y escribo aceptablemente y lo uso como lengua de trabajo. Pero era eso, una lengua de trabajo y nada más. En estas dos semanas en paises de habla inglesa me he dado cuenta de que el inglés me gusta más de lo que en principio pensaba.<br /><br />Kisses from the upside down land<br /><br />ManuelManuel Sánchez de Noguéshttps://www.blogger.com/profile/06759940494353451628noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-22071434649186047002010-06-29T10:41:29.274+02:002010-06-29T10:41:29.274+02:00-Bimbi lo sé, me repito mucho, pero es que creo qu...-<b>Bimbi</b> lo sé, me repito mucho, pero es que creo que a este paso me van a nombrar borracha oficial de la blogosfera. Con lo poco que salgo y los escándalos que monto.<br /><br />Bien sûr, mon cher :-PP<br /><br />Translator Kisses, Bimbineitor<br /><br />-<b>Winnie</b> ya te digo, no tengo remedio. Wanda total, jaja.<br /><br />Besotes<br /><br />-<b>Stultifer</b> porque aún no tengo mucho conocimiento de la gramática, que si no te bordaba una frase con sus pespuntes y sus filigranas, tipo: "Te quiero, pero no te comas las patatas con palillos o no cobraremos el seguro...", jajaja.<br /><br />-<b>Ut</b> tú apréndete algún idioma (o perfecciona el "pi", que tampoco está nada mal, jeje) y yo me fugo contigo a donde me digas. O incluso podermos hacer un apaño "Drei-Wege", jeje, no-lover of mine...<br /><br />Dipictiopinapiry Kipissestheodorehttps://www.blogger.com/profile/03478899654416193384noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-48142411256073341792010-06-29T10:34:09.360+02:002010-06-29T10:34:09.360+02:00Me gustan mucho los idiomas pero no tanto como a t...Me gustan mucho los idiomas pero no tanto como a tí: yo siempre pienso en cómo me gustaría saber hablar en tal o cual idioma pero no me apetece hacer el esfuerzo de estudiarlo... qué desastre!<br />No sé catalán pero en mi tierra algunos también somos bilingües (aunque, claro, no sé si podremos competir con Chevy...)<br />Me da igual: no soy muy celosa; te compartiremos.<br />Muak.CaféOléhttps://www.blogger.com/profile/16256686612390998284noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-27401328342621168382010-06-29T10:26:30.358+02:002010-06-29T10:26:30.358+02:00A mí también me gustan mucho los idiomas, lástima ...A mí también me gustan mucho los idiomas, lástima que no tenga tu oído y habilidad jeje. <br /><br />Pues ya sabes, ponte a fondo con el catalán (con el idioma quiero decir ;)) <br /><br />Afortunado Chevy que compartió esa cena contigo.<br /><br />Un besazo resalaoSilver's Moonhttps://www.blogger.com/profile/00226214911111057251noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-22715754511310020842010-06-29T10:12:46.458+02:002010-06-29T10:12:46.458+02:00Necesitaba saber el nombre de esa persona que te h...Necesitaba saber el nombre de esa persona que te habla en catalán. Los celos me podían y he tenido que meter el comentario de Chevy en un traductor para poder entenderle.<br /><br />A partir de este momento odio a muerte a este bloggero. Yo sé hablar el idioma del "pi", que es más original:<br /><br />"aunpiquepi élpi sepìapi tupi mapiripidopi, yopi tepi quiepiropi máspi..."<br /><br />Un beso<br /><br />UTUthttps://www.blogger.com/profile/18298302820152151833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-43587978912680135552010-06-29T08:59:28.226+02:002010-06-29T08:59:28.226+02:00Soy un cero a la izquierda unida en cuanto a apren...Soy un cero a la izquierda unida en cuanto a aprender idiomas se refiere. Soy capaz de traducir el catalán, hablo francés en privado y mi inglés suena más a otra cosa que a idioma. En alemán se decir cuatro palabras que no conforman una frase: Zahnstocher, Kartoffeln, Versicherungen y Ich liebe dich. A ver quién es el listo que hace una frase que unifique todas...<br />Si a ti te pierden los idiomas, yo me pierdo en ellos.Stultiferhttps://www.blogger.com/profile/10483143124151258878noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-22547696487557994582010-06-29T05:16:04.768+02:002010-06-29T05:16:04.768+02:00jaja así que los idiomas te pierden!!! Bueno es sa...jaja así que los idiomas te pierden!!! Bueno es saberlo..jaja Un besoWinniehttps://www.blogger.com/profile/02806798386951385374noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30121874.post-36619219523611388712010-06-29T02:41:54.613+02:002010-06-29T02:41:54.613+02:00Bueno en plan Paulina ya has estado varias veces d...Bueno en plan Paulina ya has estado varias veces desde que nos conocemos, pero lo de theo en plan wanda me ha llegado...<br />De la canción no me he enterado de nada, pero suena bien<br /><br />voulez vous coucher avec moi?<br /><br />BesosAnonymousnoreply@blogger.com